Jdi na obsah Jdi na menu
 


Ešte nejaké texty

19. 1. 2007

PAPERCUT

Why does it feel like night today ?
Something in here's not right today
Why am I so uptight today ?
Paranoia's all I got left
I don't know what stressed me first
Or how the pressure was fed / but
I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
It's like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
(And watches everything)
So I know that when it's time to sink or swim
That the face inside is hearing me / right underneath my skin

chorus :
It's like I'm / paranoid lookin' over my back
It's like a / whirlwind inside of my head
It's like I / can't stop what I'm hearing within
It's like the face inside is right beneath my skin

I know I've got a face in me
Points out all my mistakes to me
You've got a face on the inside too and
Your paranoia's probably worse
I don't know what set me off first but I know what I can't stand
Everybody acts like the fact of the matter is
I can't add up to what you can
But everybody has a face that they hold inside
A face that awakes when they close their eyes
A face watches everytime they lie
A face that laughs everytime they fall
(And watches everything)
So you know that when it's time to sink or swim
That the face inside is watching you too / right inside your skin

chorus (x 2)

The face inside is right beneath the skin (x 3)

The sun goes down
I feel the light betray me...


PREKLAD:

Prečo všetko vyzerá ako noc?
Dnes tu niečo nie je v poriadku
Prečo som dnes tak napjatý?
Už mi ostáva iba paranoia
Neviem čo ma stresuje najviac
ani odkial sa bere ten tlak
Ale proste viem aké to
Počuť v hlave hlasy
Ako tvár, ktorá sa zjavuje, keď zavrem oči
ktorá ma vždycky sleduje, keď začnem klamať
ktorá sa smeje každému môjmu pádu
(a všetko sleduje)
Takže viem kedy je čas plávať alebo sa potopiť
Tá tvár ma poslúch
Priamo pod mojou kožou

Pozerám sa cez rameno ako by som bol paranoidný
Je to ako výchrica vnútri mojej hlavy
Ako by som nemohol zastaviť to čo cítim
Ako tvár priamo pod mojou kožou

Viem, že mám v sebe tvár
Stále mi hovorí všetky moje chyby
Ty máš v sebe tiež svoju tvár
Tvoje paranoia je pravdepodobne horsia
Ane neviem co ma rozhodilo prvé, ale viem, co neznášam
Každý sa chová ako podstata skutočnosti
Ja nemôže pridať to,čo dokážeš ty, ale
Každý má v sebe tvár, ktorú držia vo vnútri
Tvár, ktorá sa probúdza, keď zavrem oči
Tvár, ktorá ich sleduje zakaždým keď zaklamem
Tvár, ktorá sa smeje zakaždým, keď spadnem
(a všetko sleduje)
Takže vieš, že keď je čas plávať alebo sa potopiť
Tá tvár ťa tiež sleduje
Priamo pod tvojou kožou

Refrén

Tá tvár je priamo pod tvojou kožou (3x)

Slnko zapadá
Cítim, že ma svetlo zrazuje (opakuje sa do konca)

Refrén (opakuje sa do konca)


Obrazek

 

 

 

 

 

Numb/encore LP ft. Jay-Z

Mike:
Yo
Jay-Z:
Thank you, thank you, thank you
You¢re far too kind

Mike/Jay-Z:
Can I get an encore, do you want more
Cookin raw with the Brooklyn boy
So for one last time I need y¢all to roar

Chester:
Now what the hell are you waiting for?

Jay-Z:
After me, there shall be no more
So for one last time, make some noise

Mike:
Get em Jay

Jay-Z:
Who you know fresher than Hov¢? Riddle me that
The rest of y¢all know where I¢m lyrically at
Can¢t none of y¢all mirror me back
Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime
I¢m, young H.O., rap¢s Great from Dead
Back to take over the globe, now break bread
I¢m in, Boeing jets, Global Express
Out the country but the blueberry still connect
On the low but the yacht got a triple deck
But when you Young, what the fuck you expect? Yep, yep
Grand openin, grand closin
God damn your man Hov¢ cracked the can open again
Who you gon¢ find doper than him with no pen
just draw off inspiration
Soon you gon¢ see you can¢t replace him
with cheap imitations for DESE GENERATIONS

Jay-Z:
Can I get an encore, do you want more
Cookin raw with the Brooklyn boy
So for one last time I need y¢all to roar

Chester:
Now what the hell are you waiting for?

Jay-Z:
After me, there shall be no more
So for one last time, make some noise

Chester:
What the hell are you waiting for?

Jay-Z:
Look what you made me do, look what I made for you
Knew if I paid my dues, how will they pay you
When you first come in the game, they try to play you
Then you drop a couple of hits, look how they wave to you
From Marcy to Madison Square
To the only thing that matters in just a matter of years (yea)
As fate would have it, Jay¢s status appears
to be at an all-time high, perfect time to say goodbye
When I come back like Jordan, wearin the 4-5
It ain¢t to play games witchu
It¢s to aim at you, probably maim you
If I owe you I¢m blowin you to smithereeens
Cocksucker take one for your team
And I need you to remember one thing (one thing)
I came, I saw, I conquered
From record sales, to sold out concerts
So muh¢fucker if you want this encore
I need you to scream, ¢til your lungs get sore

Chester:
I¢m tired of being what you want me to be
feeling so faithless
lost under the surface
I don¢t know what you¢re expecting of me
put under the pressure
of walking in your shoes

Mike/Chester:

every step that I take is another mistake to you

and every second I waste is more than I can take

Chester:
I¢ve become so numb
I can¢t feel you there
become so tired
so much more aware
I¢m becoming this
all I want to do
is be more like me
and be less like you

Chester/Jay/Mike:
I¢ve become so numb
Can I get an encore, do you want more?

I¢ve become so numb
For one last time I need y¢all to roar


PREKLAD:

Díky,díky,díky,ste fakt milý
Můžu mít úspěch,chceš víc
Rozjedem to s klukem z Brooklynu
Takže ještě neposledy potřebuju abyste dělali rámus
Tak na co,sakra,eště čekáš?
Po mně už by tu neměl být nikdo
Takže ještě neposledy potřebuju abyste dělali rámus
Koho znáte líp,než Hov'?Zbytek z vás
Ví,jakou mám slovní zásobu
Nikdo z vás mě nemůže odrazit
Yeah,slyšet mě rapovat je jako slyšet G.Rap v nejlepší formě
Jsem H.O.,rapový 'Hodný Taťulda'
Jsem zpátky abych obsadil svět,posílil duši
Jsem tu,v Boeingu,Global Expresu
Mimo zemi,ale pořád ve spojení
Na minimum,ale jachta má tři paluby
Ale když jsi Young,tak co,sakra očekáváš
Yep,yep
Velký otevření,velký zavření
Zatraceně,tvůj kámoš Hov' už zase otevřel konzervu
Koho jinýho než jeho najdeš víc namol
Právě nasává inspiraci
Brzo poznáš,že ho nemůžeš nahradit
Levnýma napodobeninama pro tuhle generaci
Můžu mít úspěch,chceš víc
Rozjedem to s klukem z Brooklynu
Takže ještě neposledy potřebuju abyste dělali rámus
Tak na co,sakra,eště čekáš?
Po mně už by tu neměl být nikdo
Takže ještě neposledy potřebuju abyste dělali rámus
Tak na co,sakra,eště čekáš?
Podívej,k čemu jsi mě přinutila,podívej,co jsem pro tebeb udělal
Věděl jsem,že když zaplatim svoje dluhy,jak zaplatěj tobě
Když vstoupíš jako první do hry,pokoušej tě
Pak vyšleš pár úderů a uvidíš,jak změněj názor
Z Marcy na Madison Square
Pro jedinou věc,co něco znamená v průběhu let (yea)
Jak bude osud chtít,Jayova pozice se zdá
Být pořád na vrcholu,je čas se rozloučit
Když se vrátím zpátky,jako Jordan s jejíma čtyřkama-pětkama
Nebudu si s váma hrát
Mířim na tebe,asi tě to zmrzačí
Jesi ti něco dlužim,tak tě rozmetám na padrť
Lumpe,vem jednoho do party
A chci aby sis pamatoval jednu věc (jednu věc)
Přišel jsem,viděl jsem,zvítězil jsem
Z nahrávacích prodejen na vyprodaný koncerty
Takže jesi chceš přídavek,ty zmetku
Chci abys ječel,dokud se ti nezničej plíce
Jsem unavený být tím,kým mě chceš mít
Cítím se tak nedůvěřivý,ztracený pod hladinou
Nevím,co ode mne očekáváš
Uvrhnutý ve tvých šlépějích
(Podvolený spodnímu proudu,jen podvolený spodnímu proudu)
Každý kroko,který udělám,je pro tebe další chybou
(Podvolený spodnímu proudu,jen podvolený spodnímu proudu)
A každá sekunda,kterou promarním,je víc,než můžu snést
Stal jsem se tak ochromen,nemůžu tě pochopit
Stávám se čím dál tím víc unavený
Uvědomuji si to,že jediné,co chci dělat
Je být víc mnou a méně tebou
Stal jsem se tak ochromen
Můžu mít úspěch,chcete víc
Stal jsem se tak ochromen
pObrazekObrazek

Zdroj:supermusic

Pripravila:Daniela

 

Náhledy fotografií ze složky Linkin park

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář